Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But these institutions are acting as instruments of imperialist states.
Pero estas instituciones operan como instrumentos de los Estados imperialistas.
The masses have understood this and are acting accordingly.
Las masas han entendido esto y actúan en consecuencia.
All sides are acting in compliance with their international obligations.
Todos ellos actúan de conformidad con sus obligaciones internacionales.
Some leftists are acting as if this has already happened.
Algunos izquierdistas hacen como si eso ya hubiera ocurrido.
They are acting in perfect collaboration and cooperation.
Ellos actúan en perfecta colaboración y cooperación.
Not all the settlers and the soldiers are acting this way.
No todos los colonos ni todos los soldados actúan así.
We are acting in this case in strict accordance with the Law.
Nosotros actuamos en este caso estrictamente apegados a la Ley.
Yet, you have acted and are acting in a diametrically opposite direction.
Vosotros habéis obrado y obráis en un sentido diametralmente opuesto.
Now the U.S. reactionaries are acting in exactly the same way.
Los reaccionarios norteamericanos actúan ahora exactamente de la misma manera.
Men who do this are acting the oppressor.
Los hombres que hacen eso juegan el papel del opresor.
Palabra del día
la almeja