Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
True friendships are abiding. | Las verdaderas amistades perduran. |
They allow us to use and customize them for free because we are abiding by their terms of license. | Ellos nos permiten usarlo y personalizarlo gratuitamente porque nos atenemos a sus términos de licencia. |
Equally important, even those that are not yet parties to the treaty are abiding by it in practice. | Igualmente importante es que incluso aquellos que todavía no son partes en el tratado lo cumplen en la práctica. |
The home may be plain, but it can always be a place where cheerful words are spoken and kindly deeds are done, where courtesy and love are abiding guests. | El hogar puede ser sencillo, pero puede ser siempre un lugar donde se pronuncien palabras alentadoras y se realicen acciones bondadosas, donde la cortesía y el amor sean huéspedes permanentes. |
Thirdly: we are abiding by the principle of differentiated negotiations. | Tercero: mantenemos el principio de las negociaciones diferenciadas. |
You are abiding at that moment in the place of the Heart. | En este momento estás permaneciendo en el lugar del Corazón. |
Now let's delve into three check points showing how well we are abiding in the Light. | Ahora profundicemos en tres puntos que muestran cuán bien permanecemos en la Luz. |
We are abiding by the ambitious aim to take a decision in the current period. | Tenemos en mente el ambicioso propósito de tomar una decisión en el periodo actual. |
Driftnets were banned by the EU in 2002, but unfortunately not all fleets are abiding by the rule. | Las redes de deriva fueron prohibidas por la UE en 2002, pero desafortunadamente no todas las flotas están cumpliendo con la norma. |
At the same time, fewer and fewer countries are abiding by the agreements of the Geneva Convention. | Al mismo tiempo se reduce cada vez más el número de países que se atienen al Convenio de Ginebra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
