Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore architecture and painting will fuse into a unique work.
De este modo, arquitectura y pintura se funden en una única pieza.
The different historical, architecture and painting sites are accessible to people with disabilities.
Los varios sitios históricos, arquitectónicos y pictóricos también son accesibles para personas con discapacidad.
In 1955 he moved to Santo Domingo and devoted himself to architecture and painting.
En 1955 se trasladó a Santo Domingo y se dedicó a la arquitectura y a la pintura.
The temple is a mixture of mestizo art that is preserved according to Baroque criteria of integration between architecture and painting.
El templo es una mezcla de arte mestizo que se conserva de acuerdo a criterios de estilo barroco de la integración entre la arquitectura y la pintura.
For the critic of the Stuttgarter Neues Tagblatt the interplay of architecture and painting was the artistic feat of the exhibition (April 5, 1922).
Para el crítico del Stuttgarter Neuen Tagblatt, la interrelación entre arquitectura y pintura constituía el acontecimiento artístico de la exposición (5 de abril de 1922).
And as a bonus you can enjoy the beautiful scenery, the pearls of the world of architecture and painting, or just shots of your favorite movies and cartoons.
Y como un bono se puede disfrutar del hermoso paisaje, las perlas del mundo de la arquitectura y la pintura, o simplemente fotos de sus películas favoritas y dibujos animados.
The Florentine circles throughout the city center are 7 and are small jewels of architecture and painting, they can be visited for free and often little affoltati.
Los círculos de Florencia a lo largo del centro de la ciudad son 7 y son pequeñas joyas de la arquitectura y la pintura, que pueden ser visitados por affoltati libres y, a menudo pequeñas.
At any moment of your visit to the loggia of Galatea, you will notice a symbiosis of architecture and painting, whose vaulted ceilings are covered in wonderful frescoes by Peruzzi.
Cada momento de su visita le regala una muestra de la simbiosis entre arquitectura y pintura, como en la logia de Galatea o en los frescos que resaltan admirablemente los techos abovedados de Peruzzi.
A tour of the papal collections, already precious and unique, is further enriched by the extraordinary opening of a jewel of architecture and painting normally closed to the public: the Niccoline Chapel.
Un itinerario de visita precioso y único a lo largo de las colecciones pontificias, al que se suma la apertura extraordinaria de una joya arquitectónica y pictórica normalmente cerrada al público: la Capilla Nicolina.
At the same time you can also visit some of the pearls of architecture and painting, Byzantine and Post-Byzantine found within the walls of the castle and museum in the districts that are covered with frescoes by anonymous painters.
Al mismo tiempo, también puede visitar algunos de los dell'architetura perlas y pintura bizantina y post-bizantina que se encuentran dentro de los muros del castillo museo y en los barrios que están cubiertos con frescos de pintores anónimos.
Palabra del día
el inframundo