De esta forma, el Podanus de Archips puede realizar hasta tres generaciones al año. | In this way the Archips podanus can perform up to three generations a year. |
Cuando se necesita un muestreo para identificar el umbral de intervención, todos los bordadores, en particular Pandemis cerasana y Archips podanus, a menudo se consideran acumulativos. | When sampling is needed to identify the intervention threshold, all the embroiderers, in particular Pandemis cerasana and Archips podanus, are often considered cumulatively. |
Considere también que el tratamiento contra la 1ra generación de Carpocapsa también corresponde a la intervención contra la 1ra generación de bordadores (Pandemis y Archips). | Consider also that the treatment against the 1st generation of Carpocapsa also corresponds to the intervention against the 1st generation of embroiderers (Pandemis and Archips). |
El Archips podanus pasa el invierno en la etapa de larvas jóvenes y luego reanuda su actividad en primavera, alimentándose de los órganos vegetativos presentes (brotes y flores). | The Archips podanus spends the winter at the stage of young larvae and then resumes its activity in spring, feeding on the vegetative organs present (buds and flowers). |
