Añadir a Mi Prado María Josefa de Lorena, archiduquesa de Austria Óleo sobre lienzo. | Add to My Prado Maria Josepha, Archduchess of Austria Oil on canvas. |
La joven se convierte entonces en dama de honor al servicio de la archiduquesa de Toscana, en Salzburgo. | The young woman then became a lady-in-waiting in the service of the archduchess of Tuscany, in Salzburg. |
Si estás en Malinas, también debes visitar el palacio de la archiduquesa Margarita de Austria, el Tribunal de Saboya. | If in Mechelen, you should also visit the palace of Archduchess Margaret of Austria, the Court of Savoy. |
Dama de la corte La joven se convierte entonces en dama de honor al servicio de la archiduquesa de Toscana, en Salzburgo. | The young woman then became a lady-in-waiting in the service of the archduchess of Tuscany, in Salzburg. |
Tras la rápida ocupación de Silesia, Federico ofreció protección a la archiduquesa María Teresa de Austria si la provincia volvía a su dominio. | After rapidly occupying Silesia, Frederick offered to protect Archduchess Maria Theresa of Austria if the province were turned over to him. |
En 1797 se casó con la archiduquesa de Austria María Clementina, hija del emperador Leopoldo II, con la que tuvo una hija, Carolina. | In 1797 he married Maria Clementina, Archduchess of Austria, daughter of Emperor Leopold II, who gave him a daughter, Carolina. |
Su nacimiento data del momento del matrimonio de la archiduquesa de Austria y el rey de Nápoles y de las Dos Sicilias en 1768. | Its birth dates from the time of the marriage of the Archduchess of Austria and king of Naples and the Two Sicilies in 1768. |
En agosto de 1496, la futura archiduquesa partió de Laredo en una de las carracas genovesas al mando del capitán Juan Pérez. | In August 1496 Joanna left from the port of Laredo in northern Spain on the Atlantic's Bay of Biscay. |
En 1625 la archiduquesa Isabel Clara Eugenia encargó a Rubens el diseño de una serie de veinte tapices con destino al Monasterio de las Descalzas de Madrid. | In 1625, Archduchess Isabel Clara Eugenia commissioned Rubens to design a series of twenty tapestries for the Monastery of the Descalzas Reales in Madrid. |
Fue archiduquesa y soberana de Austria, Hungría, Bohemia y Croacia, duquesa de Mantua, Milán, Galitzia y Lodomeria, Parma y los Países Bajos Austríacos desde 1740 hasta su muerte. | She was the sovereign of Austria, Hungary, Croatia, Bohemia, Mantua, Milan, Lodomeria and Galicia, the Austrian Netherlands and Parma. |
