Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A parte de Arale, no había nadie que nuestros amigos pudieran reconocer.
Apart from Arale, there was no one that our friends were able to recognize.
Cuatro de ellos ya habían participado: Mary Sue, Arale, Nékomajin Z, y Sun Wukong.
Four of them had already participated: Mary Sue, Arale, Nékomajin Z, Sun 6 Wukong.
En el segundo se opusieron dos luchadores del Universo 2: Mary Sue y Arale.
The second two fighters opposed to the Universe 2: Mary Sue and of Arale.
¡Arale del universo 2 gana!
Arale from universe 2 wins!
¡Yuhuu!: Arale recoge una gran piedra y la lanza a su oponente.
Woohoo!–Arale picks up a large boulder and throws it at her opponent.
¡Tras esta extraña victoria, vienen A-18 del universo 14 y Arale del universo 2!
After this strange victory, here is #18 of universe 14 against Arale of universe 2!
División Terrestre: Arale golpea el suelo debajo de ella, haciendo que el planeta entero se divida para a la mitad.
Techniques Earth-Splitter–Arale punches the ground beneath her, causing the planet to split in half.
Todos los miembros del universo 2 estaban lanzando una fiesta en honor a sus dos miembros restantes: Arale y Nekomajin.
All members of universe 2 were throwing a party in honor of their two remaining members: Arale and Nekomajin.
Esta es Krilin, su mejor amigo, y Arale que conoció en un episodio de Dragon ball cuando buscaba las esferas del dragón.
This is Krillin, his best friend, and Arale he met in an episode of Dragon ball when he sought the dragonballs.
Llamamos a dos miembros de este universo para el combate: ¡Arale del universo 2 contra Mary Sue del universo 2!
Two members of this universe are called for this match: Arale from universe 2 against Mary Sue from universe 2!
Palabra del día
el maquillaje