Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usted es aquien amo!
You're the only one I have loved!
Bien tenemos que salir de aquí, los policías estarán aquíen un segundo.
Well, we gotta get outta here. The cops will be here in a second.
Pero, lagente con quien vamos a negociar ¿aquién representan?
Whereas the people we are going to negotiate with, who do they represent?
No tengo nada aquíen Ia barriga.
There's nothing here in my belly.
Le dije que estarias interesado. ¿Aquién?
I told her you wouldn't be interested.
ÀQuién notará eso?
Who will notice that?
Bueno, me ha llevado seis meses, pero mi libro más extenso hasta la fecha, que trata sobre la cámara de 24 Megapíxeles Sony Alpha 900 ya está disponible aquíen sus versiones electrónica e impresa.
Well, it took six months, but my largest book to date, on the 24-megapixel Sony Alpha 900, is finally out and available in both electronic and printed versions here.
Esto no quiere decir que ya lo hemos logrado, pero nuestras acciones colectivas están teniendo un impacto claramente positivo, que se resaltarán aquíen la CoP17 y, pese a que aún queda mucho por hacer, vamos por el buen camino.
That is not to say we are there yet - but our collective actions are clearly having a positive impact, which will be highlighted here at CoP17, and while more needs to be done, we are on the right track.
No es a mí aquien tienen que pedirle disculpas.
It's not me you need to apologize to.
Ahí está uno de los mozos, Accursio, aquien le dio algo de dinero.
There's a waiter there, Accursio, who owes him some money.
Palabra del día
el estanque