Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tú, Jehová, los guardarás; Guárdalos para siempre de aquesta generación. | Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. |
Tú, Jehová, los guardarás; Guárdalos para siempre de aquesta generación. | Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever. |
Porque toda la ley en aquesta sola palabra se cumple: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. | For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself. |
Con la participación de más de 60 personas, de un amplio abanico social y político, es va presentar aquesta Iniciativa Ciudadana de la adjuntem Que COMPLETA informació. | With the collaboration of 60 people, a wide range of social and political, This initiative was presented the Citizen of the enclosed information form. |
La gloria de aquesta casa postrera será mayor que la de la primera, ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar, dice Jehová de los ejércitos. | The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts. |
La gloria de aquesta casa postrera será mayor que la de la primera, ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar, dice Jehová de los ejércitos. | The glory of this latter house shall be greater than of the former, says the LORD of hosts: and in this place will I give peace, says the LORD of hosts. |
Mas el campo de aquesta ciudad y sus aldeas dieron á Caleb hijo de Jephone, por su posesión. | But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession. |
Aquesta es la ley tocante á la lepra. | This is the law of leprosy. |
Aquesta es la situación: la historia de un póster y un mensaje complejo. | So there we have it: the history of the poster and its message is complex. |
Para enseñar cuándo es inmundo, y cuándo limpio. Aquesta es la ley tocante á la lepra. | To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
