Me alegro que me dijeras que no aquella vez, Raymond. | I'm glad you said no to me back then, Raymond. |
Solo le vi aquella vez, pero me pareció que sí. | I saw him once, it seemed like he was. |
Para eso fue que me fuiste a ver aquella vez, ¿no? | That's why you came to see me back then, isn't it? |
Oye, Mike, ¿te acuerdas de aquella vez en Nueva York? | Hey, Mike, do you remember that time in New York? |
Papá, ¿recuerdas aquella vez en el hotel de Viena? | Daddy, do you remember that time at the hotel in Vienna? |
¿Qué fue lo que me dijo tu padre aquella vez? | What was it your father said to me that time? |
Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez. | This is the hotel at which we stayed at that time. |
¿Recuerdas aquella vez que me golpeaste con una piedra? | You remember that time you hit me with a rock? |
Como lo que le sucedió en Pittsburgh aquella vez. | Just like what happened to you in Pittsburgh that time. |
Vale, Danny, cuéntales sobre aquella vez en el zoo. | Okay, Danny, tell them about the time at the zoo. |
