Anfitrión es aquella persona que tiene invitados a su mesa. | A host is someone who has guests at its table. |
Se encendieron mostrando esta y aquella persona, dando una descripción y otra. | They went on showing this person or that, with one description or another. |
Sin duda una excelente opción para aquella persona que busque confort y accesibilidad en Barcelona. | No doubt an excellent option for those who seek comfort and accessibility in Barcelona. |
Si ustedes sueltan su mano, aquella persona caerá a lo profundo. | If you were to let go of his hand, he would fall far down. |
Con un hermoso sentimiento y un bellísimo regalo podrás hacer sonreír a aquella persona especial. | With a beautiful feeling and a gorgeous gift you'll make that special person smile. |
Es normal que aquella persona que quiera dar sus primeros pasos en esta disciplina tenga dudas. | A normal person who wants to take their first steps in this discipline have doubts. |
Es portadora de obesidad toda aquella persona con un IMC>o= a 30 kg/m2. | A person is considered to be obese if he has a BMI > or = 30 kg/m2. |
Bautiza una estrella en nombre de aquella persona tan especial: es un regalo extremadamente personal y emotivo. | Naming a star for that special someone is an extremely personal and emotional gift. |
Esta guía está destinada a aquella persona que desea implementar, administrar y actualizar la aplicación virtual de ERA. | This guide is intended for anyone who wants to deploy, manage and update ERA VA. |
Ya no se trata solo de un encuentro con esta o aquella persona por un momento. | It is not merely a fleeting encounter with some person or another. |
