The basic category used in the FAO statistics is the 'species item', which represents an aquatic animal or plant either at the species, genus, family or the suborder level. | La categoría básica usada en las estadísticas de la FAO es la especie y representa a los animales o plantas acuáticos de categoría taxonómica al nivel de especie, género, familia o sub-orden. |
The need for improved cooperation is reflected in the Regional Commission Regional Work Plan Framework 2016-2020, adopted during the Conference, which aims to address cooperation between veterinary and aquatic animal health services. | La necesidad de mejorar la cooperación se refleja en el Marco del Plan de Trabajo Regional 2016-2020, adoptado durante esta Conferencia, cuyo fin es abordar la cooperación entre los servicios veterinarios y los servicios de sanidad de los animales acuáticos. |
The Terrestrial Animal Health Code and Aquatic Animal Health Code respectively aim to assure the sanitary safety of international trade in terrestrial animals and aquatic animals, and their products. | El Código Sanitario para los Animales Terrestres (Código Terrestre) y el Código Sanitario para los Animales Acuáticos (Código Acuático) buscan garantizar, respectivamente, la seguridad sanitaria del comercio internacional de animales terrestres y acuáticos y de sus productos derivados. |
The OIE Tool for the Evaluation of Performance of Veterinary Services (OIE PVS Tool) The OIE Tool for the Evaluation of Performance of Veterinary Services and/or Aquatic Animal Health Services (OIE PVS Tool: Aquatic) | Haga clic aquí para descargar la Herramienta de la OIE para la Evaluación de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios y/o los Servicios de Sanidad de los Animales Acuáticos (Herramienta PVS de la OIE: Animales Acuáticos) (fichero PDF). |
Special courses on biology, taxonomy and auto-ecology of aquatic animal groups- | Cursos especiales sobre biología, taxonomía y autoecología de grupos de animales acuáticos- |
Sculpture of Eros riding an aquatic animal. | Escultura de Eros cabalgando sobre un animal acuático. |
Recommended inspection frequency by qualified aquatic animal health services (Article 10) | Frecuencia de inspección recomendada por servicios cualificados de sanidad de los animales acuáticos (artículo 10) |
This word, that alludes to an aquatic animal, is very important in Chiloé mythology. | Esta palabra que hace alusión a un animal acuático, tiene gran importancia en la mitología de Chiloé. |
The prevalence of such aquatic animal diseases is not the same throughout the Community. | La prevalencia de estas enfermedades de los animales acuáticos no es la misma en toda la Comunidad. |
In blue, white and red, it's decorated with a cool dolphin, his favourite aquatic animal! | Azul, blanca y roja, está decorada con un delfín muy original, ¡su animal acuático preferido! |
