Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos deben olvidar su nacionalidad: aquí somos uno.
Everyone should forget nationality: we are one here.
Y recuerden, aquí somos juzgados por nuestros esfuerzos, no por nuestros resultados.
And remember, we're judged here by our effort, not our results.
Pero he llegado al entendimiento de que todos aquí somos dignos.
But I have come to the understanding that we are all worthy.
Porque se los prometo, aquí somos una familia.
Because I promise you, we're a family here.
Quiero decir, aquí somos todos amigos, ¿verdad?
I mean, we're all friends here, aren't we?
O sea, nosotros aquí somos como una familia grande.
Here we are like a big family.
Ya sabes, aquí somos un poco lentos.
We're a bit slow here, you know.
Ya verás, mi querido amigo, que aquí somos informales.
You will notice, my new best friend, we are pretty casual around here.
Sí, por aquí somos bastante tranquilos.
Yeah so, we're pretty chill around here.
Bueno, aquí somos todos mamíferos.
Well, we're all just mammals here.
Palabra del día
la leña