Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te lo digo, hay otra instalación, aquí nomás, junto a nosotros. | I'm telling you, there's another facility, right here, next to us. |
El carro está aquí nomás afuera. | The car is right out there. |
Vámonos de aquí nomás. | Let's just get out of here. |
Bueno, hasta aquí nomás, ya te di una buena encaminadita. | OK, this is as far as I go, I already walked you quite a ways on. |
¡Hola, corazón! ¿Estás ocupado? - No, aquí nomás. | Hiya hon! Ya busy? - No, just hangin' out. |
Aquí nomás en el suelo. | Right here on the ground. |
¿Cómo te va? - Aquí nomás. | How are you doing? - Getting by. |
¿Qué hay, chicos? - Aquí nomás. | What's up, guys? - Just hanging. |
¿Qué pex, güey? - Aquí nomás. | What's up, dude? - Just chilling. |
¡Cuánto tiempo, Mar! ¿Cómo estás? - Aquí nomás. | It's been ages, Mar! How are you? - Still standing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!