Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Papá, quiero apuntarme a un tipo nuevo de clase.
Daddy, I want to take a new kind of class.
Gracias a Klaus Weber por apuntarme que era demasiado lento.
Thanks to Klaus Weber for pointing out, that it was much too slow.
Algo para apuntarme hacia la dirección correcta, ¿vale?
Just something to point me in the right direction, okay?
Algo para apuntarme hacia la dirección correcta, ¿vale?
Just something to point me in the right direction, okay?
Oye, ¿te importaría no apuntarme a mí?
Hey, would you mind not pointing that at me?
¿Cómo te atreves a apuntarme con tu espada?
How dare you to point your sword at me?
Puedo apuntarme a unos torneos sí pero a otros no.
I can sign up for some tournaments but not others.
Solo asegúrate de no apuntarme a mí, ¿sí?
Just make sure you keep your sights off me, okay?
Si necesitan más gente, puedes apuntarme.
If you need more people, you can sign up.
Lo mismo que siempre haces, apuntarme en la dirección correcta.
The same thing you always do, you point me in the right direction.
Palabra del día
el dormilón