Apuntábamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El mayor y yo apuntábamos en esta dirección.	The major and I were aimin' in this direction.
Cada movimiento en el barco, lo apuntábamos.	Every move on a ship, we wrote it down.
A esto apuntábamos de todos modos.	So this is where we were headed anyway.
Frente a lo que apuntábamos de influir con prácticas libertarias es importante materializarlas en propuestas tácitas.	Given what we aimed to influence with libertarian practices is important materialize in unrealized proposals.
Como apuntábamos antes, LastPass genera los hash de autenticación con PBKDF2 implementado con SHA-256, no con SHA-1.	As we stated above, LastPass generates authentication hashes with PBKDF2 implemented with SHA-256, not SHA-1.
Los universos pictórico y conceptual que completan su discurso aparecen, como apuntábamos, cuando los desocultamos.	The pictorial and conceptual universes that complete his discourse appear, as we have just pointed out, when we uncover them.
Por eso esta adquisición nos permite expandirnos más hacia aquellos mercados a los que apuntábamos en un principio.	This acquisition allows Worthington to expand deeper into those markets where we were focusing originally.
En La Internacional Comunista después de Lenin, escrita hace cuatro años, apuntábamos algunas reglas elementales de la política de frente único.	In The Third International After Lenin, written four years ago, we set down a few elementary rules for the united-front policy.
Básicamente porque como apuntábamos al principio al ser de los más utilizados en el mundo se ha convertido en prácticamente un estándar.	Basically because, as we mentioned above, it's one of the most used in the world and as such it has become almost a standard.
EB nos dio su parecer sobre nuestros trabajos anteriores a su taller, llevándose una impresión de nuestro enfoque fotográfico y preguntando hacia dónde apuntábamos.	EB giving us feedback on our earlier work and getting a feel for where we were photographically and where we wanted to head.