Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los propietarios recibieron las sugerencias sobre los aprovisionamientos y las mantas. | The owners received the suggestions about the supplies and blankets. |
Más del 85% de los aprovisionamientos se realizan con distribuidores de la zona. | Over 85% of purchases are made from local distributors. |
Minimizar los costes de gestión de nuestros aprovisionamientos. | To minimize our suppliments management costs. |
Contribuimos al desarrollo local contratando más del 85% de nuestros aprovisionamientos a empresas locales. | We contribute to local development by contracting over 85% of our supplies from local companies. |
Además el Pentágono empezó a desarrollar su propia cadena de aprovisionamientos secreta para las armas capturadas. | The Pentagon also began developing its own secret supply chain for the seized weapons. |
Pero a poco andar, estos aprovisionamientos se irán acabando, y los gobiernos se pondrán nerviosos. | After a bit, these stores will run down, and governments will get nervous. |
La administración de los aprovisionamientos del distribuidor es transmitida al industrial a través de un proceso compartido. | The supply management of the retailer is transmitted to the manufacturer through a shared process. |
Las rutas comerciales, los contactos habituales entre ambas civilizaciones son sus auténticas líneas de aprovisionamientos y comunicaciones exteriores. | The commercial routes, the habitual contacts between both civilizations are his authentic lines of supplies and exterior communications. |
Los ingresos procedentes de la reventa de aprovisionamientos comprados se deducirán de las partidas correspondientes de costes. | Receipts from resale of purchased supplies are to be deducted from corresponding inputs. |
Los ingresos procedentes de la reventa de aprovisionamientos comprados se deducirán de las correspondientes partidas de gasto. | Receipts from resale of purchased supplies are to be deducted from corresponding inputs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
