Permítanme que aproveche la oportunidad para hacer algunos comentarios de carácter general. | Allow me to take this opportunity to make certain comments of a general nature. |
Si no tiene un plan, aproveche la oportunidad para hablar sobre ello también. | If your doctor doesn't have a plan, take this opportunity to discuss one. |
Si su médico tiene un plan, aproveche la oportunidad para hablar sobre ello. | If your doctor has a plan, take this opportunity to discuss it with him or her. |
Match 3 o más caramelos iguales, aproveche la oportunidad para eliminar los caramelos. | Swap and match 3 or more of identical colorful candies to blast. |
Disfrute de este apartamento en Sevilla y aproveche la oportunidad para conocer la ciudad. | Ideal location for sightseeing in Seville and a romantic holiday. |
Esta semana, aproveche la oportunidad para evaluar dónde se encuentra ahora y qué necesita para seguir progresando. | This week, take the opportunity to assess where you are now and what you need for further progress. |
Esta semana, aproveche la oportunidad para evaluar dónde se encuentra ahora y lo que necesita para seguir progresando. | This week, take the opportunity to assess where you are now and what you need for further progress. |
Cuando un niño pida ayuda, aproveche la oportunidad para que otro niño participe en la solución del problema. | When a child asks for help, take the opportunity to involve another child in solving the problem. |
Suponiendo que el nivel sea aceptable, aproveche la oportunidad para evaluar el estado del lubricante. | Assuming that the level looks OK, you should also take this opportunity to assess the condition of the oil. |
Si se trata de una posición nueva, aproveche la oportunidad para destacar el crecimiento y desarrollo de su organización. | If this is a new position, use it as an opportunity to highlight your organization's growth and development. |
