El método fue presentado en 1997 y aprovado en 2003 (véase certificadodeinvención). | The method was submitted in 1997 and approved in 2003 (see patentspecification). |
Ha sido aprovado el nuevo texto sobre la libertad religiosa en Rusia. | The new text on religious freedom in Russia has been approved. |
Ella, eh, nunca a aprovado nada de lo has hecho. | She's, uh, never approved of anything you've done. |
GML fue aprovado formalmente como estandar OGC en el año 2001. | GML was first formally approved as an OGC standard in 2001. |
Parece que un par de ustedes no saben lo que la palabra "aprovado" significa. | It seems a couple of you don't know what the word "approved" means. |
GM, entiendo que con el examen aprovado puede acceder directamente a FP grado superior. | GM, I understand that with the approved test directly accessible to FP top grade. |
Las proteínas presentes en los cultivos transgénicos se evalúan cuidadosamente antes de que ser aprovado el cultivo. | The proteins present in transgenic crops are carefully evaluated before the crop is approved. |
¿Qué tal un aprovado? | How about a "C"? |
Disponemos de varias parcelas en este Plan Parcial residencial, aprovado, a falta de urbanizar, excelente ubicación. | We have several parcels in the residential Partial Plan, approved in the absence of undeveloped, excellent location. |
Anexo 142-1: En ██/██/████ en el transcurso de un experimento aprovado, SCP-142 fue desarmado temporalmente y se catalogó cada pieza. | Addendum 142-1: On ██/██/████ in the course of an approved experiment, SCP-142 was temporarily disassembled and each piece catalogued. |
