Pero eso fue porque sabía que no lo aprobarías. | But that's because I knew you would disapprove of it. |
Pero eso fue porque sabía que no lo aprobarías. | But that's because I knew you would disapprove of it. |
Sabía que no aprobarías mi viaje de campo. | I just knew you would not approve of my field trip. |
Sé que no aprobarías lo que hice. | I know you wouldn't approve of what I did. |
Sí, porque sabía que no lo aprobarías. | Yes, because I knew you wouldn't approve. |
Estoy bastante seguro de que lo aprobarías. | I'm pretty sure you'd approve. |
No te lo dije antes porque creí que no lo aprobarías. | I didn't tell you about it because I thought you'd disapprove. |
Es decir, uno que tu aprobarías. | I mean one that you'd approve of. |
Oh, porque si no lo aprobarías. | Oh, 'cause otherwise you'd approve. |
Pensé que aprobarías eso. | I thought you'd approve of that one. |
