Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cree que se deba aprobar una ley específica contra la VG? | Do you think a specific GBV law should be enacted? |
Los Estados deben estudiar la posibilidad de aprobar una ley marco como instrumento estratégico. | States should consider the adoption of a framework law as a strategic instrument. |
Sancionar, aprobar una ley. | Sanction, enactment. |
A este respecto, el Comité anima al Estado Parte a que proceda pronto a elaborar y aprobar una ley de prohibición de la discriminación. | In this regard, the Committee encourages the State party to move expeditiously towards the drafting and the adoption of a discrimination prohibition act. |
Necesitamos aprobar una ley sensata de energía, para modernizar nuestro sistema eléctrico y hacer que Estados Unidos dependa menos de las fuentes extranjeras de petróleo. | We need to pass sound energy legislation, to modernize our electricity system, and to make America less dependent on foreign sources of oil. |
No es tan sencillo como aprobar una ley nacional. | It is not as straightforward as passing a national law. |
Ni siquiera pueden aprobar una ley sin la aprobación de Roma. | It cannot even pass a law without the approval of Rome. |
El comité aconsejó a Texas aprobar una ley basada en recomendaciones nacionales. | The committee advised Texas to pass a law based on national recommendations. |
Cree que es necesario aprobar una ley sobre los asistentes personales. | He believes that it is necessary to adopt a law on personal assistants. |
¿Por qué deberíamos aprobar una ley obsoleta en Europa? | So why should we have to approve an outdated law in Europe? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
