Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero hoy me dejaron venir porque aprendo español en la escuela.
But they let me come today because I learn English in school.
¿Cómo se supone que aprendo español?
How else am I supposed to learn Spanish?
Tal vez. Tal vez si aprendo español trabajaré aquí el suficiente tiempo.
Maybe I'll learn Spanish if I work here long enough.
Dice que, si aprendo español, podría darme un trabajo de entrenador.
He says if I can learn Spanish, he might have a job for me, coaching.
Hablamos una combinación de español e inglés juntos, y ya sé que no es bueno porque ellos no aprenden inglés correctamente y yo no aprendo español correctamente.
We speak a combination of Spanish and English together, and I know it's not good because they do not learn English properly, and I do not learn Spanish properly.
Hablas muy bien el español. - Aprendo español en el colegio.
You speak Spanish really well. - I learn Spanish in school.
Yo aprendo español para poder hablar con mis suegros, que son de México.
I'm learning Spanish so I can speak with my in-laws, who are from Mexico.
Aprendo español en la escuela.
I'm learning Spanish at school.
Aprendo español en la escuela. El año que viene, voy a tomar clases de italiano.
I learn Spanish in school. Next year, I'm going to take Italian classes.
Mi vecino no habla portugués bien y yo no hablo español, pero nos encanta platicar. De esa manera él practica portugués, y yo aprendo español.
My neighbor doesn't speak Portuguese well and I don't speak Spanish, but we love to chat. That way he practices his Portuguese, and I learn Spanish.
Palabra del día
el hombre lobo