Capacidad de aprendizaje autónomo permanente y adaptación a las nuevas circunstancias. | Capacity for undertaking continuous learning and adapting to new circumstances. |
Los cursos se centraron en ayudar a que los estudiantes consigan ser autónomo con prácticas y experiencias en el aprendizaje autónomo. | The coursesconcentrate on helping students become autonomous learners by providing practice and experience in autonomy, during the course. |
En mi informe he subrayado la necesidad de mejorar la calidad de la educación a todos los niveles para que los niños y jóvenes puedan desarrollar un pensamiento y un aprendizaje autónomo, creativo e innovador. | I have stressed in my report that we need to improve the quality of education on all levels so that it can equip children and young people for autonomous, creative and innovative thinking and learning. |
GC 10: Capacidad para desarrollar habilidades de aprendizaje autónomo. | GC 10: Ability to develop autonomous learning skills. |
Aprendizaje autónomo y adaptación a situaciones nuevas. | Autonomous learning and adaptation to new situations. |
Estos cursos consolidan aún más el desarrollo de las habilidades requeridas para el aprendizaje autónomo. | These courses further consolidate the development of skills required for autonomous learning. |
CG10 - Capacidad de desarrollo de un aprendizaje autónomo. | CG10 - Autonomous learning development capacity. |
El aprendizaje autónomo y autodidacta se enriquece exponencialmente si se da dentro de un marco colectivo. | Autonomous and self-taught learning is enriched exponentially if given within a collective framework. |
Además, existe un área en la que tu edad es una enorme ventaja: el aprendizaje autónomo. | Plus there's one area where your age is a big advantage–self-directed learning. |
Adquirir hábitos y destrezas para el aprendizaje autónomo y cooperativo y promoverlo entre los estudiantes. | Acquire habits and skills for autonomous and cooperative learning and promote this among students. |
