Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si este esquema de conducta seguir constantemente, el niño aprende a manejar el enojo.
If such a scheme of conduct followed consistently, the child learns to handle anger.
¿Dónde aprende a manejar esta gente?
Where do these people learn to drive, huh?
Y la velocidad con la que aprende a manejar este tema depende directamente de los padres.
And the speed with which he learns how to handle this subject is directly dependent on the parents.
No está solo mientras aprende a manejar el programa o cuando trabaja para mejorar su ordenador.
You are not alone when you are learning the program or working on improving your computer.
Cuando aprende a manejar su espada, descubre que su equipamiento tiene que ser completo, y eso incluye una armadura.
When he learns to handle his sword, he discovers that his equipment has to be complete–and that includes armor.
Tiene que trabajar duramente, aprende a manejar un hogar, compra solo lo que usted puede proporcionar, y puede llevarse bien con otros.
You have to work hard, learn to manage a home, buy only what you can afford, and get along well with others.
Sigue leyendo, aprende a manejar tus herramientas para cortar y empieza a crear juguetes hechos a mano para los pequeños de la casa.
Read on, learn how to handle your cutting tools, and start creating handmade toys for the little ones in your life.
Esta temporada se trata de que el protagonista aprende a manejar sus crecientes afectos por sus amigos y, a la vez, busca reprimir la amenaza CLAW.
This season is about Mob learning to manage his growing affections for his friends, and simultaneously suppressing the CLAW threat.
Este programa te da las respuestas: aprende a manejar situaciones complejas como negociaciones multiculturales, dilemas éticos y mediaciones y conflictos dentro de la propia empresa, etc.
Learn to handle complex situations such as multicultural negotiations, ethical dilemmas and mediation and conflict within the company, among other issues.
El vendedor de dulces de la esquina me pidió una enciclopedia digital de repostería y un amigo que aprende a manejar, necesitaba un simulador para PC.
The sweet seller on the corner asked me for a digital encyclopedia of pastry, and a friend who is learning to drive needed a simulator for a PC.
Palabra del día
aterrador