Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
E incluso así, puede ser conjeturada o aprehendida solamente en parte.
And even then, it can only be surmised or grasped in part.
Pero desde que Audrey fue aprehendida, no he oído ni una cosa.
But since Audrey was taken in, I haven't heard one thing.
La persona aprehendida será entregada, inmediatamente a la autoridad más cercana.
The apprehended person shall be handed over forthwith to the nearest authority.
La persona aprehendida será entregada, inmediatamente, a la autoridad más cercana.
The person apprehended shall immediately be turned over to the nearest authority.
Una vez aprehendida la contradicción principal, todos los problemas pueden resolverse con facilidad.
Once this principal contradiction is grasped, all problems can be readily solved.
Contó que recordó cómo fue 'atropellada' y 'maltratada' cuando fue aprehendida.
She recalled how she was 'hit' and 'abused' when she was apprehended.
Es la segunda reportera aprehendida y detenida sin cargos en menos de una semana.
She is the second reporter to be picked up and held without charge in less than a week.
El término de 24 horas para presentar a una persona aprehendida ante el juez es generalmente respetado.
The 24-hour limit for bringing an arrested person before a judge is generally respected.
En 2012, fue aprehendida por participar en una manifestación frente a instalaciones de la CFE.
In 2012, she was arrested for having participated in a protest in front of a CFE installation.
Dependiendo de la dedicación del interesado, la gramática de ese idioma podrá ser aprehendida hasta en algunas horas.
Depending on the interested dedication, the grammar of that language can be learned even in a few hours.
Palabra del día
tallar