Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rendering is summarizing to the central appraisal district the ownership and value of the assets. | Es resumir la prestación a los servicios centrales de la evaluación del distrito la propiedad y el valor de los activos. |
Currently, a local appraisal district may post photographs and floor plans of individuals' homes and property on the Internet. | En la actualidad, los distritos locales de tasación pueden publicar fotografías y planos de piso de viviendas y propiedades individuales en Internet. |
Allow ARB members to choose the chairman instead of the appraisal district board of directors; | Permite a miembros de ARB elegir a su presidente en vez de la junta directiva del distrito de tasación; |
Even if you have not received a notice of assessed value from the appraisal district, file a notice of appeal by May 31st. | Incluso si usted no ha recibido una notificación de las cuotas valor de la evaluación del distrito, presentar una notificación de apelación antes del 31 de Mayo. |
The photographs, floor plans, and sketches will remain available for the official use of the appraisal district, the state, the comptroller, taxing units and political subdivisions. | Las fotografías, planos de piso y dibujos seguirán disponibles para uso oficial del distrito de tasación, el estado, la contraloría, unidades impositivas y subdivisiones políticas. |
For brand new homes that do not have a tax record, contact the appraisal district about property taxes on comparable homes in the same area. | Para las casas nuevas que no tienen un historial de impuestos, comuníquese con el distrito de tasación y pregunte sobre los impuestos de la propiedad de las viviendas comparables en el área. |
Thousands of Texas homeowners will go through the property tax appeal process this year because the appraisal district incorrectly assessed their home's value. | Miles de dueños de casa se van de Texas a través del proceso de apelación de impuestos sobre la propiedad de este año debido a que la evaluación del distrito evaluaron incorrectamente el valor de su casa. |
Since the state allocates public school funding based on the per-student taxable property value, it is thought that taxable values need to be determined in the same manner in every appraisal district. | Como el estado asigna fondos a escuelas públicas en base al valor de propiedad gravada/estudiante, se deduce que los valores gravables deben ser determinados de igual manera en todo distrito de tasación. |
Currently, an appraisal district may raise the taxable value of a home by 10 percent a year, or up to 30 percent if there was no increase in the previous two years. | Actualmente, un distrito de tasaciones puede aumentar el valor gravable de una vivienda en un 10 por ciento al año, o hasta 30 por ciento si no hubo aumento en los dos años previos. |
Since the state allocates public school funding based on the per-student taxable property value, it is thought that taxable values need to be determined in the same manner in every appraisal district. | Como el estado asigna fondos para las escuelas públicas en base al valor de la propiedad gravada per estudiante, se piensa que el valor de los impuestos debe ser determinado de la misma manera en todo distrito de tasación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
