Applyed | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In version 4, e-planning introduces effects that can be applyed over the layers without need of editing the HTML code.	En versión 4, e-planning incorpora efectos que se pueden aplicar sobre los layers sin necesidad de editar el código HTML.
The concentration is stable because of the strong covalent bonding, and does not migrate to the support in which it is applyed.	La concentración se mantiene estable por esa unión fuerte del enlace covalente, y no migra al soporte sobre el que lo apliquemos.
Subsequently, on the exposed face, is applyed a lacquer coating resin based on polyester silicone, according to specifications UNE 36150 - EN 10169.	Posteriormente, sobre la cara expuesta se aplica un recubrimiento lacado a base de resinas de poliéster silicona, según especificaciones UNE 36150 - EN 10169.
For centuries, the moroccan women have applyed in the skin an oil extracted from the fruits of a tree, the argan, very rich in linoleic acid.	Desde hace siglos, las mujeres marroquíes se aplican en la piel un aceite extraído de los frucos de un árbol, el argan muy rico en ácido linoleico.
When I took this photograph I only applyed an elemental tecnique: I fixed the conditions of expositon,found the adequate distance, I framed, focused and shot; the usual.	Cuando realicé esta fotografía solo apliqué la elemental técnica aprendida: fijé las condiciones de exposición, establecí una adecuada distancia, encuadré, enfoqué y disparé; lo habitual.
By connecting with our roller track and lean tube, Our roller track connector can play a role as bridge in all kinds of sliding type rack, which widely applyed to assembly shop and warehouse.	Conectando con nuestra pista del rodillo y tubo magro, nuestro conector de la pista del rodillo puede desempeñar un papel como puente en toda clase de tipo de desplazamiento estante, que se aplicó extensamente a la nave y al almacén de montaje.
I posted an offer, how can I see the Resumes of the candidates that applyed?	Publiqué un aviso, ¿cómo veo los CVs de los candidatos?
These bacterines must no be applyed until 4 to 6 weeks after the treatment start.	Las bacterinas nunca deben aplicarse hasta transcurridos 4 a 6 semanas desde el inicio del tratamiento.
It provides thermal protection thanks to its thermoactive properties, which visibly and intensely maximise their action when heat is applyed.	Proporciona protección térmica y sus propiedades termoactivas hacen que, al aplicarle calor, sus resultados se maximicen y sean más visibles e intensos.