Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What is the difference between the application number and the registration number? ↓ | ¿Cuál es la diferencia entre el número de solicitud y el número de registro? |
Question 6 (cont'd) Replying to the previous question, you have specified that the year information is coded in the application number. | Pregunta 6 (cont'd) En respuesta a la pregunta anterior, usted ha especificado que la información sobre el año está codificada en el número de la solicitud. |
E) E) If a divisional patent is applied for, indication of application number and date of the original or main patent. | E) E) En el caso en que se solicite una patente divisionaria, la indicación del número y fecha de la solicitud de patente de origen o principal. |
WIPO Standard ST.13 recommends the ordering (sequence) of parts of an application number to be 'type' 'year' 'serial number'. | En la Norma ST.13 de la OMPI se recomienda ordenar de la manera siguiente (en secuencia) las partes del número de solicitud: 'tipo' 'año' 'número de serie'. |
No other operational data than the authority entering or retrieving the data and the visa application number shall be included in the log entry. | Los únicos datos operativos que se incluirán en la anotación serán la autoridad que introduce o retira los datos y el número de solicitud de visado. |
Question 5 (cont'd) Replying to the previous question, you have specified that the code for the type of IPR is included in the application number. | Pregunta 5 (cont'd) En respuesta a la pregunta anterior, usted ha especificado que el código correspondiente al tipo de derecho de P.I. está incluido en el número de la solicitud. |
The application also indicated the application number of the related reference product family (Hypred's iodine based products), recorded in the Register under the case number BC-LC018584-49. | En la solicitud también se indicaba el número de solicitud de la familia de biocidas de referencia afín («Hypred's iodine based products»), registrado en el Registro con el número de asunto BC-LC018584-49. |
Such information or publication may, however, contain only the following data: identification of the receiving Office, name of the applicant, international filing date, international application number, and title of the invention. | No obstante, tal información o publicación solo podrá contener los siguientes datos: identificación de la Oficina receptora, nombre del solicitante, fecha de presentación internacional, número de solicitud internacional y título de la invención. |
The applicant enters the priority office, IP type, priority application number, priority application filing date, and DAS access code. | El solicitante debe introducir el código de la Oficina de prioridad, el tipo de P.I., el número de solicitud de prioridad, la fecha de presentación de la solicitud de prioridad, y el código de acceso al DAS. |
Provide all identifying data when requesting the document.Required data will be: priority office code, IP type, priority application number, priority application filing date, access code. | Se trata de los siguientes datos: código de la oficina de prioridad, tipo de derecho de P.I., número de solicitud de prioridad, fecha de presentación de la solicitud de prioridad, código de acceso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
