sin traducción directa | |
There isn't a centaur in the entire Appian Way. | No hay un solo centauro en toda la Vía Apia. |
More tours to discover the Appian Way! | ¡Más tours para descubrir la Vía Apia! |
From Naples they went to Capua, whence they traveled by the Appian Way to Rome. | Desde Nápoles fueron a Capua, y desde allí viajaron por la Vía Apia hasta Roma. |
Otherwise, you can also choose our Bike Tour to discover the Appian Way and its monuments. | Si no, también puedes elegir nuestro Tour en Bici para Descubrir la Vía Apia y sus monumentos. |
This is the Appian Way the most famous road that leads to Rome as all roads lead to Rome. | Esta es la Vía Apia el camino más famoso que lleva a Roma ya que todos los caminos llevan a Roma. |
For the Romans, Brindisi marked the end of the Appian Way; these days it's a port city with a scenic old quarter. | Para los Romanos, Brindisi marcaba el final de la Vía Apia; hoy en día es una ciudad portuaria con un magnífico casco antiguo. |
This is the Appian Way, one of the roads that took thousands of Romans in and out of their capital city every day. | Esta es la Vía Apia, uno de los caminos que tomaban miles de romanos para entrar y salir de su capital cada día. |
When Spartacus was finally overthrown, six thousand of his followers were crucified--long miles of nailed and drooping victims–along the Appian way. | Cuando Espartaco fue finalmente vencido, seis mil de sus seguidores fueron crucificados muchas millas de víctimas clavadas y desfalleciendo--a lo largo de la Vía Apia. |
In Rome there are120 kilometres of catacombs (Visit)–The Appian way built in the year 321 A.C. with the chapel of domine Quo Vadis. | En Roma hay are120 kilómetros de catacumbas (visita) - La Vía Apia construido en el año 321 AC, con la capilla del Domine Quo Vadis. |
Our bike tour of Rome includes the Appian Way, the Catacombs and the Aqueducts Park near Rome, but also other historical landmarks. | Nuestro recorrido en bicicleta por Roma incluye la Vía Apia, las Catacumbas y el Parque de los Acueductos, pero también otros lugares históricos de interés. |
