Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do the Zetas explain this apparent contradiction?
Cómo pueden explicar los Zeta esta contradicción?
There therefore seems to be no apparent contradiction with IAS if the database is maintained on a tax-compliant basis in the case of small entities.
Por consiguiente, no parece que exista ninguna contradicción con las normas internacionales si la base de datos funciona de manera compatible con el régimen fiscal en el caso de las pequeñas empresas.
This hits at an important point, an apparent contradiction in the first phase of the Other Campaign: if this whole unruly road trip is really about listening, why does Marcos talk so much?
Todo esto toca un punto importante, algo que podría parecer una contradicción en la primera fase de la Otra Campaña: si todo este viaje realmente se trata de escuchar, ¿por qué habla tanto Marcos?
Have we found the Rosetta Stone of this apparent contradiction?
¿Hemos encontrado la piedra Rosetta de esta aparente contradicción?
To resolve this apparent contradiction, Deng concocted a unique dual system.
Para resolver esta evidente contradicción Deng inventó un sistema dual único.
The apparent contradiction mentioned above, in fact, is not a conflict.
La aparente contradicción mencionada arriba, de hecho no es un conflicto.
This apparent contradiction is completely understood when one gains Final Liberation.
Esta aparente contradicción se comprende totalmente cuando uno gana Liberación Final.
There are two explanations for this apparent contradiction.
Hay dos explicaciones para esta aparente contradicción.
She asked the Secretariat to clarify that apparent contradiction.
La oradora pide a la Secretaría que aclare esa aparente contradicción.
Now the apparent contradiction is gone from the reader's mind.
Ahora la aparente contradicción se ha ido de la mente del lector.
Palabra del día
la tormenta de nieve