Dijiste que el que la apoyase no era un problema. | You said that me supporting her wasn't a problem. |
Daniel convenció a Paula para que apoyase el plan. | Daniel convinced Paula to go along with the scheme. |
No había ni una sola persona que apoyase esta unión. | There wasn't a single person supported the match. |
¿Pero si ella apoyase esa posición, habría sido negativa? | But if she supported these positions, she wouldn't be disruptive? |
Sería conveniente que todo el Parlamento apoyase esta idea. | It would be good if the whole Parliament could support this. |
No pudo aportar ninguna prueba que apoyase sus afirmaciones. | No evidence could be found to support their claim. |
Estos esfuerzos no serían eficaces a menos que la comunidad internacional los apoyase con recursos financieros adecuados. | Such efforts would not be effective unless the international community supported them with adequate financial resources. |
...a fin de que la apoyase totalmente. | So that I would vouch for you. |
Tsuneo fue su instrumento debido al deber, no debido a que apoyase las acciones de su Emperador. | Tsuneo was his instrument due to duty, not due to support of his Emperor's actions. |
Es que me sorprendió que no apoyase que ella se quedase con el trabajo. | I was just surprised that he didn't go to bat for her getting the job. |
