Apothecary's | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Look through the books carefully, and you will find not a few suggestions, even the apothecary's prescriptions!	Revisa los libros cuidadosamente y podrás encontrar no pocas sugerencias, ¡aún hasta las prescripciones del boticario!
The basement houses reconstructions of settings such as an apothecary's shop and an alchemist's laboratory.	El sótano alberga reconstrucciones en forma de escenarios como una farmacia y de laboratorio de un alquimista.
The basement houses reconstructions of settings such as an apothecary's shop and an alchemist's laboratory.	El stano alberga reconstrucciones en forma de escenarios como una farmacia y de laboratorio de un alquimista.
Hooke is shown in Dr Cross's apothecary's shop in Oxford, setting up an experiment using the air pump that he designed and made.	Hooke se muestra en la botica del Dr. Cross en Oxford, montando un experimento utilizando la bomba de aire que diseñó y construyó.
Many of the pharmacists who managed them were skilled in the apothecary's art and quite knowledgeable in the compounding, storing, and preserving of drugs.	Muchos de los farmacéuticos que las manejaban eran expertos en el arte boticario y bastante conocedores de la composición, almacenaje y preservación de las drogas.
Next door in the twin town of Harden-Murrumburrah, the local museum showcases a 19th century apothecary's shop, music room, colonial kitchen and bathroom complete with thunderbox.	Justo al lado, en el pueblo gemelo de Harden-Murrumburrah, el museo local tiene una farmacia del siglo XIX, una sala de música, una cocina colonial y un baño completo con inodoro.
Thus, having left the apothecary's shop and having acquired an adequate theological formation, he was ordained a priest and, on the day of Epiphany 1572, celebrated his first Mass.	Y así, dejando la tienda de especiería y habiendo adquirido una formación teológica adecuada, fue ordenado sacerdote y el día de la Epifanía de 1572 celebró su primera misa.
Eighteenth-century paintings occupy the second floor. A whole room is devoted to Pietro Longhi's portrayals of everyday Venetian life. On the floor above is a reconstructed 18th century apothecary's shop and puppet theatre.	Del siglo XVIII pinturas ocupan el segundo piso. Una sala entera está dedicada a Pietro Longhi representaciones de la vida veneciana, todos los días.
When John was 17, his father enrolled him in an ordinary apothecary's course in Lucca, aiming to make him a future pharmacist, indeed an apothecary, as it was then termed.	A los 17 años su padre lo inscribió en un curso regular de especiería en Lucca, para que llegara a ser farmacéutico, más aún, un especiero, como se decía entonces.
The previous owner. And this man had worked up a solid identification with Johann van Beethoven that enabled him to make a funny and consistent description of facts from the apothecary's view.	Este señor Gettinger había construido una sólida identificación con Johann van Beethoven, que lo autorizaba a hacer algunas graciosas descripciones de los hechos absolutamente consistentes con el supuesto punto de vista del boticario.