Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ambos documentos deberían servir como aportaciones técnicas para el debate.
Both documents should serve as technical contributions to the debate.
Síntesis y nuevas aportaciones para el estudio de la obesidad.
Synthesis and new contributions in the study of obesity.
Estas herramientas son aportaciones y evaluaciones de esta información.
These tools are contributions and assessments of this information.
Estamos abiertos a todo tipo de propuestas y aportaciones.
We are open to all kinds of suggestions and contributions.
Señor Presidente, gracias por estas valiosas aportaciones a este debate.
Mr President, thank you for these valuable contributions to this debate.
Con estas nuevas aportaciones a la Fundación Symbian tiene 30 miembros.
With these new inputs to the Symbian Foundation has 30 members.
Son aquellas aportaciones que superen el límite legalmente establecido.
They are those contributions that exceed the legally established limit.
Las aportaciones realizadas por cada accionista y el número de acciones.
The contributions made by each shareholder and the number of shares.
El objetivo es reunir ideas y aportaciones a la obra.
The aim is to gather ideas and input to the work.
El reto es ahora mantener las aportaciones de los miembros.
The challenge now is to sustain the inputs from members.
Palabra del día
tallar