Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Take full responsibility for the error as soon as you discover it, and apologize profusely, publicly, and often. | Asumir total responsabilidad por el error tan pronto como se descubra y disculparse amplia, pública y frecuentemente. |
Again, I'd like to apologize profusely for our error. | De nuevo, me gustaría disculparme sinceramente por nuestra equivocación. |
All this talk about money. I apologize profusely. | Acepta mis disculpas por hablar de dinero. |
I apologize profusely and I ask them to stand guard outside my cubicle door. | Le pido mil disculpas, y que haga guardia en la puerta. |
I apologize profusely; this should never have happened and I am sorry for any inconvenience. | Mis más sinceras disculpas, esto no debería haber pasado nunca y siento mucho este inconveniente. |
Own up to your lapses, and you are stronger than ever, yet do not put your lapses on parade and apologize profusely. | Reconoce tus fallos, y sers más fuerte que nunca, sin embargo, no pongas tus fallos ante el mundo y te disculpes profusamente. |
Furthermore, I apologize profusely to the Commissioner for the rumpus a moment or two ago, but we do not really know how to control the House when it is coming into session. | Por otra parte, pido excusas de nuevo a la señora Comisaria por el desorden de hace unos instantes, pero no sabemos muy bien cómo controlar una Asamblea que está instalándose. |
After a couple of minutes of trying to get her to see the lighter side of the situation, I realized that the only thing I could do was apologize profusely and empathize with her plight. | Después de un par de minutos de tratar de conseguir que ver el lado más ligero de la situación, Me di cuenta de que la única cosa que podía hacer era disculparse profusamente y empatizar con su situación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
