Apoderarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para ya o se apoderarán de tu vida.	For longer or they will take over your life.
¡Las ardillas se apoderarán del mundo!	The squirrels are gonna take over the world!
Se apoderarán del mundo.	They'll be taking over the world.
Se apoderarán del mundo.	Fight! They'll be taking over the world.
Y cuando les quitas a alguien, su rabia y dolor, se apoderarán de ellos.	And if you hurt them, hatred can take them over.
Pronto los hálitos del castigo se apoderarán de ti, como se apoderaron de otros antes de ti.	Erelong will the breaths of chastisement seize thee, as they seized others before thee.
La música y el baile también se apoderarán de los barrios habaneros en estos últimos días del año.	Music and dance will also take over the Havana neighborhoods in these last days of the year.
Igualmente, cuando la energía es para la paz emergerán líderes que se apoderarán del poder a la oportunidad apropiada.	Equally, when the energy is for peace leaders will emerge that will take over at the right opportunity.
Ellas irán adelante y siete mujeres se apoderarán de un hombre y le dirán: Hazme como tú.	They shall go forth and seven women will take hold of one man and say to him: Make me as you are.
Preparate para lo mejor, imponentes subidas e impresionantes bajadas se apoderarán de todo el vértigo que puedas imaginar.	Get ready for the more good, imposing ascents and impressive slopes will take possession of the whole vertigo that you can imagine.