Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las mujeres odian cuando los hombres se apoderan de la conversación.
Women hate it when guys take over the conversation.
La mesera y el conserje se apoderan del mundo.
The waitress and the janitor take on the world.
Los nazis se apoderan de Europa, aterrorizando a las personas que conquistan.
Nazis are taking over Europe, terrorizing the people they conquer.
Las vorágines se apoderan de todos los esfuerzos espirituales.
The vortices take hold of all spiritual strivings.
Cuando las montañas se apoderan de ti, nunca te sueltan.
When the mountains get hold of you they never let you go.
Se apoderan de él y le despojan de la sotana.
They seized him and stripped him of his cassock.
Se apoderan de las provisiones de cultivos acaparados por los terratenientes.
They are seizing the hoarded stocks of crops of landlords.
Al mismo tiempo, los tejidos adyacentes se apoderan de aproximadamente 1-2 centímetros.
At the same time, the adjacent tissues are seized by about 1-2 centimeters.
En el invierno es cuando los locales se apoderan de la ciudad.
Winter is when the locals take back the city.
Se apoderan de los mejores lugares y recursos.
They capture the best places and resources.
Palabra del día
poco profundo