Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ambos tratamientos se aplicaron tres veces a intervalos de 48 horas.
Both treatments were applied three times at intervals of 48 hours.
Siria tiene una constitución, pero ¿cómo se aplicaron sus disposiciones?
Syria has a constitution, but how it its provisions were applied?
Carrillo y los dirigentes del PCE nuevamente aplicaron los frenos.
Carrillo and the PCE leaders once again applied the brakes.
Un total de 298 organizaciones aplicaron este año.
A total of 298 organizations applied this year.
Los participantes aplicaron moderadamente las competencias aprendidas en el contexto laboral.
Respondents moderately applied the competencies learned in the work context.
Aplicación y conclusiones. Muchos países aplicaron estas definiciones en los últimos años.
Implementation and findings: Many countries applied these definitions in recent years.
Las normas desarrolladas por la UNMOVIC se aplicaron al producto resultante.
The standards developed by UNMOVIC were applied to the resulting product.
Lenin y Mao Tsetung aplicaron y siguieron desarrollando esta ciencia.
Lenin and Mao Tsetung further developed and applied this science.
Estas medidas se aplicaron posteriormente con el Reglamento (CE) No.
The measures were subsequently implemented by Council Regulation (EC) No.
Esas decisiones se aplicaron el 25 de julio de 2006.
These decisions were implemented on 25 July 2006.
Palabra del día
el portero