Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sino al contrario, las reglas de la justicia se aplicaban más estrictamente.
But rather, the rules of justice were applied more strictly.
Estaban divididos según las características de la tecnología que aplicaban.
They were divided by the characteristics of the technology they applied.
En Bahrein se aplicaban normas especiales al interrogatorio de menores.
In Bahrain, special rules were applied to the questioning of children.
Las leyes, sin embargo, no aplicaban al estrato superior.
Laws, however, did not apply to the upper strata.
Tomar una ducha (si los aceites esenciales, se aplicaban en la piel).
Take a shower (if essential oil is applied to the skin).
Los delegados examinaron las estrategias que se aplicaban en el ámbito nacional.
Delegates discussed strategies that were being implemented at the national level.
Nuestros antepasados sabían los secretos de las plantas y con éxito los aplicaban.
Our ancestors knew secrets of plants and successfully them applied.
Esa era la práctica que aplicaban también otras organizaciones internacionales.
That practice was also applied by other international organizations.
Estos eruditos eran técnicos que aplicaban el conocimiento escrito a fines prácticos.
These scholars were technicians who applied the written knowledge to practical ends.
La mayoría de las veces las decisiones no se aplicaban rápidamente.
Most of the time decisions were not implemented expeditiously.
Palabra del día
el tejón