Aplicáramos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, ¿qué podríamos aprender si aplicáramos la ingeniería en este proceso?	However, what could we learn if we were to reverse engineer this process?
Imagínese si le aplicáramos esto a Trump.	Imagine if you turned that around to Trump.
Si aplicáramos las leyes de la economía, tendríamos que actuar de otra manera.	If we were applying the rules of economics, we would have to act differently.
La situación de guerra exigía, por supuesto, que por lo general aplicáramos medidas estrictas.	The war situation demanded, of course, that in general we enforce strict measures here.
Si aplicáramos el Consenso y su plan de acción podríamos responder a los retos humanitarios.	By strictly applying the Consensus and its associated action plan, we can respond to humanitarian challenges.
Podemos mantener 25 mil millones fácilmente, si aplicáramos la tecnología de que disponemos.	We can support 25 billion, with comfort, if we would apply the technology that we have.
Si aplicáramos idéntico razonamiento a otros sectores, Europa estaría abocada a la ruina.	If we applied the same reasoning to other areas, Europe would be on the road to ruin.
Antes había políticas impuestas desde el Banco Mundial y desde el Fondo Monetario Internacional para que las aplicáramos.	Once, policies were imposed on us by the World Bank and the International Monetary Fund.
En efecto, si aplicáramos la reforma tal como se nos propone, la producción europea de maíz se vería drásticamente reducida.	If we apply the reform as proposed, European maize production will be dramatically reduced.
Cuando nuestros esposos empezaron a aplicar principios espirituales en sus vidas, empezamos a ver que era bueno que nosotras también los aplicáramos.	As our husbands began to apply spiritual principles in their lives, we began to see the desirability of doing so too.