Luego 'apilaron' las imágenes para permitir una navegación tridimensional en línea. | They then 'stacked' the images to allow for three-dimensional navigation online. |
Justo aquí, es donde apilaron los cadáveres. | Right here, that's where they stacked the bodies. |
¿Crees que... apilaron todo eso para la fiesta? | Do you think that they stuffed everything up like that for the party? |
Cuando son impotentes, bajo comunismo, apilaron a los parlamentos de CEE con las mujeres. | When powerless, under communism, CEE parliaments were stacked with women. |
Siguiendo este orden se apilaron los cadáveres en varias capas y se prendió fuego. | Following this order the corpses were piled up in several layers and then ignited. |
Era familiar en la historia griega de los gigantes que apilaron montañas para alcanzar el cielo. | It was familiar in the Greek story of the giants who piled up mountains to reach heaven. |
El bajo se apilaron en una 50 tramo yardas que fue siendo aplastado por el sol. | The bass were stacked up in a 50 yard stretch that was getting pounded by the sun. |
La mayor parte de la perca americana atrapados en este viaje de pesca se apilaron en un solo lugar. | Most of the largemouth bass caught on this fishing trip were stacked up in one spot. |
Se apilaron obsequios de sus amigos a los pies de su cama pero no la hacían sentir mejor. | Gifts from friends were stacked at the foot of her bed, but they didn't make her feel better. |
¿Cómo apilaron estas piedras una a una hasta llegar a la cima de la montaña? | How could they pile these up one by one? reaching the top of the moutain. |
