¿Ahora podéis imaginaros apestando a alcohol en su aliento? | Now can you picture the stench of alcohol on her breath? |
Has estado apestando este lugar por semanas. | You've been stinking this place up for weeks. |
Esa mujer de rostro fino, apestando a pescado; los dedos, brillantes. | This woman with the sensitive face, stinking of fish, her fingers shining. |
No voy a ganarme a mi amor apestando como un arenque ahumado añejo. | I'm not going to win my love stinking like an old kipper. |
Bueno, no la traigan aquí, apestando la reunión Vamos. | Well, don't bring her in here, stinking up the joint. Come on. |
No puedo ir apestando. | I can't come to the set stinking. |
Papá regresó apestando a los tres cigarrillos Raleigh que fumó en menos de diez minutos. | Dad returned, stinking of the three Raleigh cigarettes he had just smoked in ten minutes. |
Oh fantástico, ¡estoy apestando! | Oh, brilliant, I am stinking! |
Ha estado apestando todo esto. | You've been stinking the place out. |
Se pasea por aquí, apestando a cenas con los ricos y los buenos. No tiene idea de dónde estamos. | He strolls in here reeking of dinners with the great and the good. |
