Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su aliento quemaba el aire y apestaba a carne podrida.
Its breath seared the air and stank of rotten meat.
Cuando el silencio regresó, el callejón apestaba a sangre y despojos.
When silence returned, the alley stunk of blood and offal.
Estábamos en la calle, con un saco de dormir que apestaba.
We were in the street, with a sleeping bag that reeked.
Salieron adonde el aire no apestaba a carne podrida.
Out where the air did not reek of rotten flesh.
De acuerdo, vamos a poner un poco apestaba en él.
Okay, let's go put some stank on it.
O apestaba a amoniaco y estaba húmeda en el centro.
Or it would reek of ammonia and be damp in the centre.
Me dijo que apestaba y necesitaba usar desodorante.
She told me that I reeked and needed to use deodorant.
Bob tenía un coche, el pescado apestaba.
Bob had a car, the fish was starting to smell...
Te lo estoy diciendo, ese tío apestaba a partes bajas.
I'm telling you, that guy reeked of nether regions.
Bien, eso nos puede gustar ahora pero en los 80 apestaba.
Fine, you can like it now but in the 80s it stank.
Palabra del día
tallar