Mi amiga Camila se ha estado apendejando últimamente. Dejó el trabajo porque sí, y ahora no sabe cómo va a hacer para llegar a fin de mes.My friend Camila has been acting like a dumbass lately. She quit her job just because, and now she doesn't know how she's going to make ends meet.
¡Usa tu inteligencia! No puedes apendejarte ahora que tienes que tomar una decisión tan importante.Use your head! You can't go soft in the head now that you have to make such an important decision.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mario había estudiado mucho, pero a último momento se apendejó y no tomó el examen.Mario had studied a lot, but at the last minute he lost his nerve and didn't take the exam.