Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nombre del autor o autores: nombre y apellido paterno. | Name of the author or authors: name and surname. |
El apellido paterno seguido de las iniciales del apellido materno y nombre(s). | Father's surname followed by mother's surname and name(s). |
Los autores serán identificados con su nombre de pila, apellido paterno e inicial del materno. | The authors are identified by their first name, last name and initial of the mother's last name. |
Conforme a la Ley de la familia, los niños adoptarán el apellido paterno o materno según acuerden los padres. | Paragraphs 50-55 Under the Family Act, children take their father's or mother's surname as their parents had agreed. |
¿Cuál es tu apellido paterno? - Rodríguez. ¿Cuál es el tuyo? | What is your paternal last name? - Rodriguez. What's yours? |
Ustedes son hermanos, ¿verdad? ¿Cuál es su apellido paterno? | You guys are brothers, right? What is your paternal last name? |
Necesito preguntarle algunas cosas más. ¿Cuál es su apellido paterno? | I need to ask you a few more questions. What is your paternal last name? |
¿Cuál es su apellido paterno? - Es Gutiérrez. | What is your paternal last name? - It's Gutierrez. |
Mi apellido paterno es Anchorena. | My paternal last name is Anchorena. |
Libros con un autor Apellido paterno, inicial o iniciales de los nombres. (Año). | Books with one author Paternal surname, name or names initials. (Year). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
