En total, retornaron 35 familias a Jech'vó, 19 a Elambó Alto, 33 a Elambó Bajo y 15 a la comunidad de Apaz. | In total, 35 families returned to Jech'vo, 19 to Elambo Alto, 33 to Elambo Bajo and 15 to the community of Apaz. |
En estos días, Roberto fue uno de los líderes visibles tanto en el caracol Oventik como en el traslado de los cerca de 500 zapatistas a sus comunidades de origen: Elambó Alto, Elambó Bajo, Apaz y Jechbó. | Roberto, aside from being one of the more visible leaders in Oventik, in recent days also played a large role in bringing nearly 500 displaced Zapatistas back to their hometowns of Elambó Alto, Elambó Bajo, Apaz and Jechbó. |
