Aparentaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mi cara parecía diferente de inmediato y mis ojos aparentaban físicamente más abiertos.	Immediately my face looked different and my eyes appeared physically more open.
Tenían —o aparentaban tener— una vida normal.	They had–or appeared to have–a normal life.
La mayoría de ellas aparentaban tener unos seis meses de edad aproximadamente.	Most of them seemed to be six months old or so.
No sabían lo que hacían pero aparentaban que sabían.	You didn't know what you were doing but you pretended like you did.
Los dos objetos estaban todavía allí y aparentaban estar moviéndose en órbita alrededor de Plutón.	The two objects were still there and appeared to be moving in orbit around Pluto.
Las esquinas del atrio, que aparentaban convexas, porque escamoteaban un conducto de climatización.	The corners of the atrium, which appeared to be convex because they were concealing an air conditioning duct.
Los fariseos de aquel entonces eran peligrosos precisamente porque aparentaban un genuino respeto por la verdad.	The Pharisees of old were dangerous precisely because they seemed to have a genuine respect for the truth.
Obras de exposición manufacturadas también aparentaban muy bellas y la música por el Sr. Idaki Shin fue muy impresionante.	Handmade display wears also looked very beautiful and the music by Mr. Idaki Shin was very impressive.
Algunas de las islas aparentaban tener arena, pero como no pudimos desembarcar, no sabemos.	Some of the islands appeared to have sandy beaches, but since we did not land, we are not sure.
El Grupo observó la presencia de soldados que claramente aparentaban menos de 18 años de edad.	The Panel has witnessed the presence of soldiers who clearly appeared to be under the age of 18.