Papá embarazó a dos mujeres diferentes y nosotras aparecimos. | Dad knocked up two different women, and we popped out. |
Con su pequeño delantal cuando aparecimos por la puerta. | In his little apron there when we came to the door. |
Habíamos dejado el llano para bueno, él aparecimos. | We had left the plain for good, it appeared. |
Aún no nos dijiste por qué escapaste cuando aparecimos. | You still haven't told us why you ran when we turned up. |
Hasta que aparecimos, él ni siquiera sabía que tenía que despedirse. | Till we showed up, he didn't even know he had to say goodbye. |
Pero de todas formas aparecimos en su despacho. | But we showed up in your office anyway. |
Entonces aparecimos y espero a ver qué tan lejos llegábamos. | Then we showed up, and she waited to see how far we'd get. |
Tal como nosotros aparecimos en las urnas hoy para emitir nuestros votos. | Just like we showed up to the polls today to cast our vote. |
Este año aparecimos en los medios y el mundo nos adora. | This year we just suddenly hit the media and the world just loves us. |
Apenas aparecimos en el planeta, el mundo a nuestro alrededor cambiaba constantemente. | When we first appeared on the planet, the world around him changed constantly. |
