Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es un aparato médico, es un taladro de carpintería.
It's not a medical thing, it's a drill for woodwork.
Creo que se trata de algún tipo de aparato médico.
I think this is some sort of medical device.
Sí, pero en su caso, es un aparato médico de lo más sofisticado.
Yes, but in your case, this is a state-of-the-art medical device.
No es un walkman, es un aparato médico.
It's not a walkman It's a medical gismo.
Es un aparato médico imaginario, súper amplificado que se coloca alrededor del nervio óptico.
It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve.
Así que lo que hicimos fue convertir este dispositivo en un aparato médico.
So what we did was that we converted this device into a medical device.
También es bueno que hayamos aceptado revisar su alcance en un plazo de cinco años, pero ¿qué ocurrirá entonces con el aparato médico u otros productos individuales?
It is also a good thing that we have agreed to review its scope in five years' time, but what will happen to medical apparatus or other individual products then?
Un ejemplo de aparato médico que puede haber acabado en un cementerio de aparatos es un ecógrafo para comprobar el latido de los bebés en el vientre.
An example of a medical device that may have ended up in an equipment graveyard at some point is an ultrasound monitor to track the heart rate of unborn babies.
Palabra del día
la capa