Apantallado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cable 5 metros de cable apantallado HT como estándar.	Cable 5 metres of screened HT cable as standard.
Se suministra con la base del conector y opcionalmente cable apantallado.	It is supplied with the connector base and optionally, with shielded cable.
Esto garantiza un excelente rendimiento y una gran potencia de apantallado.	This construction guarantees excellent shielding performance and is remararkably strong.
Puede no hacer caso a las líneas NC y al apantallado.	You can ignore the NC lines and the shielding.
Si el cable está apantallado, debería utilizar el apantallamiento como masa (GND).	If the cable is shielded, you should use the shield as ground (GND).
Se suministra con la base del conector y opcionalmente con cable apantallado.	It is delivered with the connector base and optionally, with shielded cable.
Notas de aplicaciones de instrumentos y apantallado magnéticos (clic aquí)	Magnetic instruments and shielding Application Notes (click here)
Los rodamientos son 9 + 1, del tipo en acero inoxidable de doble apantallado.	The bearings are 9 + 1, of the type in stainless steel double shielded.
El propio dispositivo está apantallado contra la radiación de HF y no prduce ruido.	The device itself is shielded against HF radiation and does not produce noise.
Cumple todos los requisitos relevantes de la norma EN 61326-1 (2006) si instalado con cableado apantallado.	Meets all relevant requirements of EN 61326-1 (2006) when installed with shielded wiring.