Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos estos desafíos están interrelacionados y todos, en última instancia, son producto del apalancamiento financiero. | All of these challenges are interconnected and all, ultimately, are about leverage. |
¿Qué significa un apalancamiento financiero de 1:20? | What does 1:20 margin mean? |
Los inversores utilizan la deuda de Margen como apalancamiento financiero para tomar posiciones más grandes de lo que sería posible con Financiamiento en efectivo. | Investors use margin debt as leverage to take a larger position than would be possible with Cash funding. |
Los resultados también revelan que el grado de desempleo varía en gran medida con la intensidad del apalancamiento financiero antes del comienzo de una contracción. | The results also reveal that increases in joblessness depend heavily on the scale of the build-up in financial leverage prior to the onset of a contraction. |
Mucho inversores principiantes no entiende totalmente el concepto del apalancamiento financiero. | Many beginning traders don't fully understand the concept of leverage. |
Crecimiento con alta volatilidad en títulos valores con potencial apalancamiento financiero. | High volatility growth through stocks with potential financial leverage. |
CRECIMIENTO AGRESIVO Crecimiento de alta volatilidad a través de acciones con apalancamiento financiero potencial. | AGGRESSIVE GROWTH High volatility growth through stocks with potential financial leverage. |
Así, incluso un edificio comprado con un fuerte apalancamiento financiero será mucho menos riesgoso que comprar acciones. | Thus, even a building bought with a strong financial leverage will be much less risky than purchasing shares. |
Las empresas con un Alto Grado de apalancamiento financiero (y los inversores) enfrentan un Riesgo en aumento de eventos imprevistos. | Highly leveraged companies (and investors) face increased risk from unforeseen events. |
Asimismo, logramos disminuir el apalancamiento financiero hasta 2,2x, frente al ratio de endeudamiento de 2,9x de 2014. | As a result, we reduced our leverage ratio to 2.2x from 2.9x at the end of 2014. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
