Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And if there's anything fishy going on around here, we'll have the proof.
Y si hay alguien sospechoso aquí, tendremos la prueba.
We're not doing anything fishy in here.
No estamos haciendo nada sospechoso aquí.
I don't want this money, if it came from anything fishy.
Quiero este dinero si has hecho algo malo.
If there's anything fishy, we will bail faster than you can blink.
Si hay algo sospechoso, que la libertad bajo fianza más rápido de lo que puede parpadear.
Ralph despises anything fishy so I never serve it.
Ralph desprecia todo lo que huela a pescado, así que nunca lo sirvo.
Isn't there anything fishy about that guy?
¿No hay nada extraño sobre él?
It might be a double job, so if you see anything fishy, then use your radio.
Puede que sea un doble trabajo, así que si ves algo sospechoso... usa la radio.
If you don't do anything fishy on your web site, Google won't bring your search engnine rankings down.
Si no haces nada sospechoso en tu sitio web, Google no bajará tu posicionamiento.
After all, if you didn't do anything fishy to get the links, then your links shouldn't all have exact match keywords in their anchor texts, right?
Después de todo, si no hiciste nada tramposo para obtener los enlaces, entonces tus enlaces no deberían tener exactamente las mismas palabras clave en su tu texto de anclaje, ¿verdad?
I have been meaning to go through these myself, check if there's anything fishy to hand on to the police but frankly, getting the next issue of our magazine out is a matter of our survival.
He tenido la intención de ir por ellas yo misma, comprobar si no hay nada sospechoso que transmitir a la policía, pero, francamente, sacar a la venta el próximo número de nuestra revista es importante para poder sobrevivir.
Palabra del día
la aceituna